Fuertes oleajes en Saint Malo (Francia). El agua de mar ingresa por las calles aledañas y una reportera cubre el acontecimiento muy alegremente, y quizá con alguna irresponsabilidad. Luego se ve venir una ola no muy amenazante, pero inmediatamente después vienen dos desde los extremos.